Rotterdam

Rotterdam: Luchtfoto van een deel van het grondgebied van de huidige deelgemeente Charlois. Op de voorgrond het Zuiderpark, dat doorkruist wordt (op de foto van links naar rechts) door de Dorpsweg. Het noorden is op de foto links boven. De Dorpsweg volgend naar het noorden ligt aan de rand van het groengebied een groter, vierkant gebouw. Dit is de scholengemeenschap Maarten Luther, de vroegere christelijke H.B.S. en M.M.S. Charlois. De straat die daar loodrecht op de Dorpsweg uitkomt vanuit het westen is de Kromme Zandweg, te herkennen aan de molen. Vanaf de genoemde school de Kromme Zandweg volgend, passeert men een singel die ook naar het noorden loopt: de Boergoensevliet. Vroeger reed hier het trammetje van de RTM naar Oostvoorne en Hellevoetsluis. Na opheffing van de tram in 1965 is hier in het begin van de zeventiger jaren een trambaan aangelegd van de RET, de toenmalige lijn 2.De Sluisjesdijk is het gedeelte met de donkere daken langs de rivier. Dit gedeelte scheidt de Waalhaven van de rivier. De Landmanstraat is een aan de westkant gelegen parallelstraat van de Boergoensevliet.