We zien omstreeks 1928 de straten: Vijf Koppen en Helpoort vanaf de overzijde van het in de zestiger jaren gedempte kanaal. Van links naar rechts het Pesthuis, de Helpoort en de Onze Lieve Vrouwewal, met daarboven de torens van het westwerk van de Onze Lieve Vrouwebasiliek.